24 avril 2013

LES CHRONIQUES DE FERNANDO     (24/04/2013)

Il paraît qu'être bilingue éloigne le danger de la maladie d'Alzheimer alors je profite pour essayer de faire un petit résumé de mes chroniques en français, aujourd'hui c'est la reconnaissance du portugais comme ma langue de référence et la reconnaissance que pour être artiste il faut quand même être narcissiste pour créer et exister.

CRÓNICAS FERNANDINAS         (24/04/2013)

Isto de estar doente tem as suas vantagens e também inconvenientes...

As principais vantagens é a de ter tempo para ler e pensar e o pior inconveniente é o de quando começa a surgir aneura é o vasculhar na internet, no facebook e até na cabecinha que com anos já está muito dura!

Segundo o poeta Fernando Pessoa, a minha Pátria é a minha língua, a língua portuguesa, ora como nasci português, a minha língua materna é o português, estudei em português até aos 20 anos, sou português, sinto-me português, mesmo depois de mais de quarenta anos de boa integração na Bélgica e como ainda arranho umas coisinhas de português, vou continuar a escrever as minhas "Crónicas Fernandinas", na minha língua que é em definitivo a minha Pátria, até porque é também uma bela língua universal tal como a francesa que se tornou na prática a minha língua de comunicação quotidiana com as pessoas que me rodeiam.

Pessoas no sentido de "seres", o único sentido que há em português para a palavra "pessoa" pois "ninguém", como muitos francófonos julgam que "pessoa" também significa "personne" como em francês, o que até tem dado muito jeito a alguns intelectuais em busca de um certo exotismo para "brincarem" com o nome do poeta mas, infelizmente para eles, "pessoa" em português só significa "ser" ou algo de equivalente...

Quando estiver inspirado, lá farei talvez um resumo ou outro em francês mas, não me esforçarei lá muito, até porque há quem escreva muito melhor em francês do que eu... e também serve para marcar  uma presença diferente neste mundo francófono que se julga ainda o centro do mundo, esquecendo que muitas outras culturas e línguas existem como a nossa que até é a segunda mais utilizada no "Facebook", nas vésperas do 25 de abril definitivamente Viva à Liberdade e não à submissão!

Já agora, ser bilingue parece que é uma boa coisa para evitar a doença de Alzheimer, tal como aprender uma palavra nova todos os dias e sem dúvida também ir escrevendo umas coisinhas por aqui...

O pior em estar doente é que temos muito tempo a perder e às vezes sós em frente do computador e com a febre a ajudar, a obsessão sobe, sobe, sobe como um balão e quando se vê uma imagem que já tínhamos visto umas semanas atrás mas que tinha entretanto desaparecido e que nos lembramos que isso já tinha sucedido várias vezes,  fez-me saltar da cadeira e reagir de imediato o que é sempre mau, esquecendo-me ainda por cima que estava a reagir a um grande amigo que é artista, ora os artistas têm de ser narcisistas para criarem e existirem e que por arrasto precisam também da sua corte de admiradores, só a noite é que me permitiu abrir os olhos e vir agora pedir as minhas desculpas.

09 avril 2013

O TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, A IMPRENSA E O GOVERNO...

O governo de Pedro Cacos Coelho queria governar num país sem rei e nem lei e vê-se a cabala que foi feita por alguns orgãos da comunicação social, entre eles a RTP, ao denunciar (e muito bem mas, na má altura) as reformas dos juízes após pouco tempo de serviço, para denegrir o que fosse decidido pelo Tribunal Constitucional e preparar a agressão verbal que o primeiro-ministro fez contra este orgão de soberania.